[655] 동자승의 질문 - 내 인생의 진정한 가치는 무엇일까?

[655] 동자승의 질문 - 내 인생의 진정한 가치는 무엇일까? (페이스북에서 번역함) 안녕하세요. 낭월입니다. 페이스북에서 만나게 되는 좋은 글들이 많네요. 그 중에서도 가끔은 번역을 해 보고 싶은 것들도 있어서 오늘 잠시 간단하게 풀이를 해 봤습니다. 같이 생각해 보셔도 좋지 싶습니…

[654] 작년엔 그래비티, 올해는 인터스텔라

[654] 작년엔 그래비티, 올해는 인터스텔라 안녕하세요. 낭월입니다.어제 저녁에 영화를 한 편 봤습니다. 장안의 화제가 아니라, 한국의 화제가 되어버린 인터스텔라입니다. 그러고 보니까 작년 이맘때(2013-11-3)는 그래비티를 보면서 중력에 대한 공부를 했는데 딱 1년이 지난 올해에…

[펌]중국의 홍차, 흑차

http://blog.naver.com/shanghaicrab/20198425515글: 윤군군(尹珺君)홍차(紅茶)홍차는 이런 차를 만들기에 적합한 차나무의 새싹을 원료로 하여, 위조(萎調), 유념(揉捻), 발효, 건조등 전형적인 공법과정을 거쳐서 정제해서 만드는 것이다. 차잎의 색깔과 …

[펌] 중국의 황차, 백차, 청차

http://blog.naver.com/shanghaicrab/20198422590글: 윤군군(尹珺君)황차(黃茶)황차의 특징은 "황엽황탕(黃葉黃湯)"(잎도 노랗고, 찻물도 노랗다)이다. 이런 황색은 차를 제조하는 과정에서 "민퇴악황(悶堆渥黃, 녹차의 제조법과 비슷하나 중간에 3일간 발효…

[펌] 중국의 녹차

http://blog.naver.com/shanghaicrab/20198412396글: 윤군군(尹珺君)중국의 녹차가운데 명차(名茶)가 가장 많다. 향기가 좋고 맛이 오래갈 뿐아니라, 품질이 뛰어나고 조형이 독특하여 비교적 높은 예술적 감상가치까지 지니고 있다. 녹차는 건조(乾燥) 및 살…

[30] 차의 효능과 암에 대한 임상자료 번역

우야든둥~ 차를 마셔야지~! 발번역이지만 참고가 되신다면 감사 看完你還喝不喝茶？茶葉與癌症的關係，震驚了所有人！ 당신이 이 글을 다 읽고 나서 차를 마실 것인가 말 것인가? 찻잎과 암에 대한 관계는 사람들을 놀라게 하는구나! 喝茶與癌症有何關係？你不知道的茶葉與癌症的故事，看完震驚了：百歲老人長壽…

[29] 대만의 목책철관음(木柵鐵觀音) 이야기

전에 묘공의 요월에서 사온 목책철관음이 너무 맛있어서 다시 생각난다. 오늘 문득 이에 대한 설명이 있어서 간단하게 발번역을 해 본다. 關於「鐵觀音」的小常識 철관음 차에 대한 작은상식 你可能不知道，台灣的鐵觀音只有木柵才有... 당신은 알랑가 몰러, 대만의 철관음은 오직 목책에만 있다는 것을…

연가시

부여궁남지 국화전시

금산장구경-錦山商場觀光

금산장구경-錦山市場觀光 늦가을의 비가 부슬부슬 내리는 오후,오랜만에 금산장을 구경가기로 합의를 봤다.가을이 깊었으니 뿌리약초의 약효도 좋을 것이라고 생각하고서....晩秋, 降細雨的下午,去過好長時間了, 去買東西商量4人合議了.覺得秋天已經很深, 所以根類的藥效更高.... 가는 길의 대둔산 자락…

그냥가심 어떻해요~!!!!

가을비가 촉촉히 내리는 일요일 아침.전에 봐 둔 공주의 금강변으로 코스모스 씨를 받으러 가자고...마침 낙엽도 비를 맞고 떨어지니 운치도 있다.눈치 하나는 11단 격인 산고양이들....벌써 감 잡고 길을 막아선다. 먹을 것을 좀 주고 가야 하지 않겠느냐는..하긴... 비가 온다고 아침 …

[653] 주역(周易)의 뜻이 주나라의 역법이라고만 알았구먼.

[653] 주역(周易)의 뜻이 주나라의 역법이라고만 알았구먼. 안녕하세요. 낭월입니다.비가 다 왔는가 싶었더니 또 이틀을 연달아서 퍼부어 대는 군요. 아마도 타작을 서두르지 않은 농가에서는 상당히 불편한 비가 되지 않았을까 싶습니다. 이제 겨우 멈췄으니 어여 날이 들어서 맑은 하늘을 볼…

[652] 중국어 욕 알려드릴까요? "에이! 자라알~~!"

[652] 중국어 욕 알려드릴까요? "에이! 자라알~~!" 안녕하세요. 낭월입니다. 날씨 정말 좋네요. 2~3일 비가 내리고 해서 무슨 가을 날씨가 이 모양이냐고 했더니만 드디어 자신의 컨디션을 되찾았나 봅니다. 엇그제 뉴스를 보면서 일꺼리를 찾았습니다. 지난 열나흩날 저녁에 별구경 하…

내포영산대재 공연

내포 영산대재에 참석했다.예전부터 인연이 있는 스님께서 충남 무형문화재 40호인 내포영산대재의 기능보유자인데 마침 예당저수지에서 영산재를 지낸다고 하여 잠시 짬을 내어 참석하게 되었는데, 혹 불교의 범음에 대해서 관심이 있다면 나름대로 의미있는 영상이 될 수도 있지 않을까 싶어서 일부분…

어느 사이에 겨울 옷으로...

가을이 깊어가는 것은 방 안에서도 느낄 수 있다.커피 한 잔 마시는데 이미 옷은 여름의 분위기가 아닌 것을 보면....내일은 감을 따야 할 모양이다.